EP54|現買現做!地方超市的體驗ーBLANDE&日本上班族自帶便當帶動冷凍食品市場

EP54|現買現做!地方超市的體驗ーBLANDE&日本上班族自帶便當帶動冷凍食品市場
Photo by Markus Winkler / Unsplash
● 本集重點
可以用手機掃描、結帳,還能現買現做在內用區享用——日本地方超市BLANDE
儘管冷凍食品平均單價上漲,日本的冷凍食品市場依然穩定擴大,上班族自備便當和冷凍食品的方便性驅使市場成長

▶節目收聽連結:
https://open.firstory.me/story/cm0nzcjoo011301xiathn68co

1、可以用手機掃描、結帳,還能現買現做在內用區享用—日本地方超市BLANDE


#BLANDEブランデ: 巧妙結合餐飲與購物的創新模式

隨著消費者需求日益多樣化,日本傳統超市正面臨轉型的挑戰。在過去的文章中,我們介紹過許多日本知名的超市品牌,今天則要帶大家認識一家或許較為陌生的地方超市品牌:ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス(USMH)旗下的「カスミ」超市。

USMH是AEON集團旗下的重要零售企業,其超市品牌包括マルエツ、マックスバリュ等。這些品牌大多聚集在日本首都圈,其中マルエツ在東京都內開設了150間門市,而カスミ則主要集中在茨城縣,擁有108間店鋪。USMH旗下總共有531間實體門市。據悉,USMH預計在今年11月底與AEON集團旗下的另一家地方連鎖超市「いなげや」進行整合,進一步擴大其零售版圖。

參考資料:U.S.M.Holdings官方網站

在2022年,カスミ推出了創新的「BLANDE(ブランデ)」品牌,並在茨城縣內開設了兩間店鋪。今年六月,BLANDE第三家店鋪開業,這也是該品牌首次跨出茨城縣,擴展到其他地區。

與傳統超市不同的是,BLANDE結合了超市和餐飲功能,除了提供生鮮食品、日用品和各式熟食外,還設有約60席的內用座位和酒吧區。消費者在購物的同時,可以享用早午餐或下午茶,這樣的模式使BLANDE成為一個可以長時間逗留的社交場所。

#智能且數位化的購物體驗

隨著疫情重創實體零售業,日本的服務業開始向「非接觸式」模式發展。為了提升消費者的購物便捷性,USMH推出了一款應用程式「スキャン&ゴー(Scan&Go Ignica)」。這款應用程式結合了手機結帳和網路超市功能,讓消費者在購物過程中更加輕鬆快速。

消費者只需通過手機掃描商品條碼,即可將商品加入應用程式的購物車中。結帳時,消費者使用手機完成付款即可,無需在結帳櫃台前排隊。儘管自動結帳機器在日本已逐漸普及,但使用個人手機作為載具進行結帳的方式仍較為新穎,且便利性更高。

Scan&Go使用方法介紹。參考資料:U.S.M.H新聞稿

#讓消費者享受逛超市的樂趣

BLANDE的另一個亮點是其『店內料理服務』。消費者可以通過Scan&Go應用程式中的Order&Eat功能,訂購肉類、魚類等難以在家處理的食材,並由超市內的廚師代為烹飪。下單後,消費者可以繼續逛超市,待手機提示取餐後,便可在堂食區享用現做的料理。這種模式讓購物不再僅僅是單純的消費行為,而是成為了一種享受。

BLANDE店內調理服務。參考資料:BLANDE網頁版
店內調理服務受付時間。參考資料:BLANDE網頁版

BLANDE這次埼玉縣三郷店的店長希望顧客能像在主題樂園一樣享受購物的過程。隨著外食產業和藥妝店等競爭對手的壓力加劇,BLANDE意識到,單純的價格競爭並非長久之計。除了迎合現代人對便利性的需求,持續創新並提供新奇的購物體驗同樣至關重要,這樣才能吸引並留住固定客群。

我們已見識過食品超市與便利商店的結合,也看過藥妝店與超市的融合,而BLANDE這種超市與餐廳的結合模式,為我們展示了更多複合式商業模式的可能性。

新聞參考來源:カスミの新店、アプリで刺し身や唐揚げ注文 店で一杯も


2、儘管冷凍食品平均單價上漲,日本的冷凍食品市場依然穩定擴大,上班族自備便當和冷凍食品的方便性驅使市場成長


#日本冷凍加工食品市場的持續增長

隨著新一代日本人生活方式的變遷,日本家 用冷凍加工食品市場持續呈現增長趨勢。根據日經POS的數據,2024年6月日本冷凍食品銷售金額每千人同比增長3%,達到4萬158日元;相較於2020年,增幅更是高達24%。同時,2024年1月至6月期間,冷凍食品的平均價格也比去年同期增加了5%,與2020年相比,價格幾乎翻倍。

雖然因為原材料價格上漲導致冷凍食品生產量減少、價格上升,但消費者的購買意願並未隨之減少。相反,市場整體銷售額依然穩步增長,顯示出冷凍食品在現代消費者生活中的重要性。

這一現象的背後有幾個關鍵因素。首先,上班族自帶便當的趨勢明顯增強。根據SBI新生銀行的調查,2024年有36.7%的男性和53.5%的女性選擇自帶便當,推動了冷凍食品作為便當配料的銷售。消費者偏愛冷凍食品的便利性,因為只需簡單加熱即可提供高蛋白、低糖的健康餐食。

SBI新生銀行對社員所做的調查。參考資料:冷凍総菜の勢い衰えず 弁当復権・夕食の「もう一品」

在這方面,味之素的產品一直頗具競爭力。該公司敏銳地抓住了消費者趨勢和需求,推出了專為便當設計的小份量冷凍食材品牌「おべんとPON」,受到廣泛歡迎。

此外,由於疫情影響,人們的社交聚餐減少,冷凍食品也成為居家晚餐的理想選擇。特別是獨居者,喜歡通過社交媒體分享美食,並追求便利與質感。例如,大阪王将推出了一款像是「羽根つき円盤餃子PREMIUM」便因其操作簡單且具有視覺美感,深受消費者喜愛。

參考資料:並べる手間なし!?プレミアムな冷凍餃子 大阪王将 羽根つき円盤餃子PREMIUM

#冷凍食品市場的技術創新與機遇

隨著市場需求的提升,冷凍食品製造商不斷進行技術創新和產品升級。針對消費者希望縮短烹飪時間的需求,許多冷凍食品公司已成功將烹飪時間從10分鐘縮短至3分鐘。這樣的時間效益顯著提升了冷凍食品在快消市場中的競爭力,滿足了忙碌現代人的需求。

此外,冷凍技術在保鮮和減少食品浪費方面的優勢越來越被市場接受。許多家電企業如三菱電機和AQUA(海爾旗下品牌)正積極研發更高效的冷凍設備,這些設備不僅適合家庭使用,還能應對大批量冷凍食品的儲存需求。

#第三保鮮技術的突破:ZEROCO

在冷凍食品市場的技術創新中,有一種被稱為「第三保鮮技術」的突破——既非冷藏也非冷凍,而是介於兩者之間的創新技術。ZEROCO這家新創公司便致力於此領域的探索。該技術將倉庫溫度維持在0度,並保持濕度接近100%,以嚴格控制食品的環境條件。這樣的設置不僅能保持食材的新鮮度,還能避免冷凍過程中水分流失導致的品質下降。

這一技術使得原本只能保存數週的蔬果,保鮮時間延長至半年甚至一年,大幅減少了食品浪費。ZEROCO目前正與北海道及其他相關單位進行技術驗證。如何在未來實現這項技術的普及化,將成為冷凍食品市場能否更近一步突破的課題。

ZEROCO靠著維持一定的溫度和濕度來延長食物的保存時間。參考資料:世界初!レタスが5カ月保存できる“ゼロ度保管庫”で食の流通革命【ブレイクスルー】
濕度接近100%還可防止氧化。參考資料:世界初!レタスが5カ月保存できる“ゼロ度保管庫”で食の流通革命【ブレイクスルー】

#健康與便利結合帶來的新機遇

隨著消費者越來越關注食品的營養價值和健康屬性,冷凍食品市場正迎來新的機遇。這種趨勢促使冷凍食品企業開發更多元的產品線,結合技術創新來滿足消費者對健康和便利性的雙重需求。這種轉變不僅限於日本國內市場,冷凍食品品質的提升和品類的多樣化,未來在海外市場的擴展也充滿潛力。

新聞參考來源:冷凍総菜の勢い衰えず 弁当復権・夕食の「もう一品」

=============================

▶歡迎追蹤 Facebook 粉絲專頁:《うさぎ社長的日本商業放送》,每週還會加碼分享其他日本商業資訊😉

Read more

JR 西日本 Wesmo! 電子支付上線:NFC + QR Code 雙模式、串起 WESTER 經濟圈

JR 西日本 Wesmo! 電子支付上線:NFC + QR Code 雙模式、串起 WESTER 經濟圈

JR西日本 2025 年 5 月推出 Wesmo! 電子支付,支援 NFC 感應支付與 QR Code支付,手續費僅 1.9%。本文介紹 Wesmo! 功能、WESTER ID 點數經濟圈,並分析 JR 西數位轉型背後的挑戰。 Wesmo! ,日本第一個「鐵道系電子支付」 5 月 28 日,JR 西日本推出自家行動支付 Wesmo!(ウェスモ)。 這是日本第一個由鐵道公司親自營運的電子支付服務,一次支援 NFC 感應式支付 與 QR Code 掃碼 兩種模式;再加上採用 JCB 的 Smart Code 平台,

By Yuki
CyberAgent財報觀察:廣告疲軟、遊戲難複製,靠媒體與IP重組營收結構?

CyberAgent財報觀察:廣告疲軟、遊戲難複製,靠媒體與IP重組營收結構?

還記得2021年因手遊《賽馬娘》大熱而聲勢高漲的日本企業 CyberAgent(CA 社)嗎?本文將從 CyberAgent 最新財報出發,觀察這間網路廣告起家的企業,如何一步步把「媒體與IP事業」升級為集團支柱,並解析三大業務(廣告、遊戲、媒體&IP)的目前發展趨勢。 CyberAgent的三大業務結構:廣告、遊戲、媒體&IP 首先,我們先來簡單看一下 2025年9月期第二半期的決算概要: 可以看得出來,CA社的營收主要由廣告、遊戲以及媒體&IP所構成;我參考了過去幾期財報,把這三項主要業務的營業利益做了比較圖,並總結以下觀察: 1. 廣告業務:營收穩定但毛利下滑 作為 CA 社最早起家的核心事業,網路廣告至今仍占有極大比重。但從近幾期財報數字來看,即便營收維持穩定,廣告部門的營業利益率卻從過往的 7-9%,逐年滑落至

By Yuki
Qoo10 如何靠「K-Beauty × 直播 × TikTok」在日本電商市場殺出重圍?

Qoo10 如何靠「K-Beauty × 直播 × TikTok」在日本電商市場殺出重圍?

在日本直播電商尚未普及的市場中,Qoo10 以韓國美妝為核心,結合 TikTok 行銷與直播帶貨,打造獨特的跨境購物體驗。本文帶你拆解 Qoo10 如何在競爭激烈的日本電商市場中脫穎而出。 前陣子不小心翻到 Qoo10 官網分享 2025年 K-Beauty Mega Conference 的片段,抱著強烈的好奇心,我把有日文口譯的部分都聽完了! 過去就相當好奇 Qoo10 的商業模式,僅知道它是 eBay Japan 下的一間跨境電商,後來由於韓流崛起,Qoo10 成為各大韓系美妝的戰場。 透過這個機會,我把 Qoo10 相關的內容整理成圖,並拆解其背後的運營策略。 Qoo10 是什麼?為何能在日本站穩腳步? Qoo10 是由 eBay Japan 營運的綜合型跨境 EC 平台,前身是韓國 Gmarket。雖然平台上販售的品項橫跨日用品、美妝、家電、

By Yuki
品牌行銷中的「被想起」有多重要?認知 ≠ 想起,想起 ≠ 購買的關鍵理論

品牌行銷中的「被想起」有多重要?認知 ≠ 想起,想起 ≠ 購買的關鍵理論

在擬定行銷策略時,我們往往過度強調「品牌曝光」與「認知度」,卻忽略了一個更關鍵的問題:你的品牌,真的會在消費者需要的那一刻被想起嗎? 這篇文章將介紹一個重要的行銷理論 —— Evoked Set(想起集合),並搭配日本最新調查數據,深入解析為什麼品牌的「被想起率」才是真正影響購買行為的關鍵。 什麼是 Evoked Set(想起集合)? Evoked Set 理論指的是:當詢問消費者「提到某類產品時,你最先想到哪些品牌?」時,他們腦中會浮現的一組品牌名單。 能夠進入這個名單的品牌,就有機會成為實際購買對象;而那些只存在於廣告記憶中的品牌,則較為吃虧。 也因此,認知 ≠ 想起;想起 ≠ 購買。 只有成功被「主動想起」的品牌,才算真正進入了市場的競爭戰場。 主動想起率與實際購買的關係 根據日本調研機構トライバルメディアハウス在《第一想起調查2025》中的數據顯示: 快速消費財(FMCG): * 指如零食、飲料、牙膏、

By Yuki